Splatoon: MUSIC, maps, less motion input lag, free online and no clam blitz & bloblobber :^)
Splatoon 2: Visuals, content (Salmon run & Deepsea metro especially), UI improved across the board, still fully supported with updates / splatfests, where the majority of both casual & competitive...