some ideas for a few words from a new squid that is completely enraptured in this. hope you don't mind! (by the by, keep up the good work!)
/ikore/ Wild or Untamed, can be used as slang for winging something. /Zoi ati papa ikore ɹutu!/ He was shooting ink wildly!
/ikore oei/ A Fad, literally...