My amateur translation:
The buttons- (-) Back (ZR) Take Picture (+) Controls
Amiibo Girl- If its alright with you, I'll be your back-up, ok?
Amiibo Menu- TV Mode / Tabletop Mode, Handheld Mode , Style, Amiibo
Amiibo Instructions- Up-to-date player and camera settings can be saved (written)...