I assume we'll be agent 3 again, personally.
I could imagine that we follow two separate story lines though, it would make sense why we don't see Callie in the trailer because she needs our help with some secret mission, while Marie leads us on a standard mission of sorts.