I need a Japanese translater いいねえであじゃpねせtらんsぁてr

[Splatoon❤️]

Basically I just bought the attack on Titan game and imported it from Japan and I need a good translator
I will occasionally post pictures of Japanese text and I may need w translator if anyone would be willing to do that pleased do
:D

 

[Cuttleshock]

Is the Japanese text in the title a Google translation of the English? Because it looks to me like your misspelling of 'translator' caused the last word to fall apart. Uh, but I don't know Japanese so can't help you otherwise.

 

[Splatoon❤️]

Is the Japanese text in the title a Google translation of the English? Because it looks to me like your misspelling of 'translator' caused the last word to fall apart. Uh, but I don't know Japanese so can't help you otherwise.

XD yes it was whoop

 

[girigiriHERO]

Is the Japanese text in the title a Google translation of the English? Because it looks to me like your misspelling of 'translator' caused the last word to fall apart. Uh, but I don't know Japanese so can't help you otherwise.

For whatever reason Google literally translated "I need a Japanese translator" in to Japanglish (how a Japanese person would speak English with their accent) which doesn't work at all because there are stray consonents amongst the hiragana.

says "ii needo a Jyapanese transater."
should have been "ai niido a Jyapanisu toransureita （アイニードアジャパニストランスレイタ。)" would have been a more correct way, but it's still English just using Japanese characters.

for OP, my recommendation is if you're buying a Japanese game that has a lot of text, either be prepared to be lost or learn Japanese. Asking someone to translate game is a HUGE undertaking and time consuming.

 

[Splatoon❤️]

For whatever reason Google literally translated "I need a Japanese translator" in to Japanglish (how a Japanese person would speak English with their accent) which doesn't work at all because there are stray consonents amongst the hiragana.

says "ii needo a Jyapanese transater."
should have been "ai niido a Jyapanisu toransureita （アイニードアジャパニストランスレイタ。)" would have been a more correct way, but it's still English just using Japanese characters.

for OP, my recommendation is if you're buying a Japanese game that has a lot of text, either be prepared to be lost or learn Japanese. Asking someone to translate game is a HUGE undertaking and time consuming.

Nah nah I don't care bout the whole game I were just thinking bout saving options

 

[girigiriHERO]

Nah nah I don't care bout the whole game I were just thinking bout saving options

Save typically appears as セーブ

if you can see that you should be fine

 

[Splatoon❤️]

Save typically appears as セーブ

if you can see that you should be fine

Gotcha thx

 

[Splatoon❤️]

Oh and if anyone can translate this it would be most helpful

 

[girigiriHERO]

first 504-216 is slice
second 200 is blade
third 168-72 is durability

this game is kanji heavy, good luck getting through it. I thought Ryu ga Gotoku 5 was difficult at times.

 

[Splatoon❤️]

first 504-216 is slice
second 200 is blade
third 168-72 is durability

this game is kanji heavy, good luck getting through it. I thought Ryu ga Gotoku 5 was difficult at times.

AWESOME
your a lifesaver :D