One important tip from a user of both Splatlings and the Inkbrush: Watch your blind spot! I've splatted a number of enemy Splatlings by manuvering into their blindside before they could shoot me, or by flanking them while they were focused on my teammates or my last known position.