I suppose I should join in to help. I have no background in linguistics, though, so I probably won't be too useful, heh. x.x
In my spare time, I've transcribed the final boss second phase's music, and I'm planning to do the Splatfest dance soon. I'm not too familiar with IPA, however, and it...