So this isn't really what I expect but more what I just want
• Better local multiplayer modes + splitscreen online (presume the NX would support two touchscreen controllers since they were aiming for that with the Wii U)
• Ability to change equipment in waiting room in modes other than squad
• More dynamic maps (tides changing, using floats as stepping stones etc)
• Harder, longer
single player mode
• Trousers I guess (though I quite like the shorts)
• A few hairstyles
• (Clientside and/or hub/singleplayer-based) player colour choice (like a more elaborate colour lock for people who want a specific colour on their inkling)
• More options to spend money on
• A few more macros other than 'To me!' and 'Nice!'. Left and right on the d-pad do nothing.
• Unranked splatzones/tower control (& ranked turf war?) <- so long as the game sells enough anyway, they can introduce it post-launch to check popularity
• Splatfests with splatzones/tower control incorporated (atleast for high enough level players)
• Main, sub and special separated for more strategy (not sure I've thought this through)
• JSR crossover stuff. Everyone wants it
• Moar hip wiggle