cubic ninja [that's the entire game, motion controls, although now it's only ever used for hacking], ocarina of time, mario kart.
just. you know. not many.
i personally don't think the game would work well on the 3ds and i'm perfectly happy with it sticking to home consoles.